Author: irinatanasova

My name is ​Irina. I am a writer/journalist/comms professional of Bulgarian-origin with degrees in Linguistics and Psychology. My interests lay in social and mass psychology through the lens of media and communication. Recently, I have a particular passion for areas of research in happiness​, sexology and psychological health, which undoubtedly reflects in my work. I still carry a dash of sentimental leaning towards romance. I also have freckles.
Българска версия, Психо

Женският оргазъм – в търсене на изчезналия Кивот

Всеки ден една статия в този блог е задължително посещавана от поне пет човека. Всеки ден. Поне пет. Статията е „Желязната завеса над женския оргазъм“. Тези пет човека винаги стигат до нея през търсачка и винаги е търсен женският оргазъм. Всички търсят женският оргазъм. Статистиката не показва кой го търси повече обаче – мъжете или жените. И тъй като „Желязната завеса над женския оргазъм“ е насочена към женските … Continue reading Женският оргазъм – в търсене на изчезналия Кивот

Unknown's avataririnatanasovaLeave a comment
Българска версия, Психо

Психологическа архитектура на стабилните интимни взаимоотношение. Критически преглед на съществуващите теории

 Д-р Марк Фин1 Университет на Източен Лондон Превод: Ирина Атанасова    Резюме Двойката като микрокосмос и метафора Сигурният рай на привързаността Знанието за отдадеността и доверието Проникване в интимността Моногамията и нейните алтернативи Поглед към Хаосмоса Заключение Библиография      Резюме Настоящата статия предлага критически преглед на психологическите теории върху диадичните* интимни взаимоотношения от 1930г. насам. Критиката е насочена към изключителното фокусиране на тези теории … Continue reading Психологическа архитектура на стабилните интимни взаимоотношение. Критически преглед на съществуващите теории

Unknown's avataririnatanasovaLeave a comment
Българска версия, Психо

Психологическа архитектура на стабилните взаимоотношение в двойката

По време на Магистърския ми курс по Медийна Психология в Университет на Източен Лондон имах възможността да прочета и да запазя черновата на “Психологическa архитектура на стабилните взаимоотношения в двойката”  на д-р Марк Фин. Академичната статия все още е  в процес на редактиране и не е официално публикувана, но с позволението на д-р Фин,  се мъча с превода на тази чернова, защото силно харесвам гледната й … Continue reading Психологическа архитектура на стабилните взаимоотношение в двойката

Unknown's avataririnatanasovaLeave a comment
Българска версия, Една Ирина в Лондон

Град на взривове

Тук всички деца са на тротинетки. И всички имат деца. Всички са безкрайно много. За себе си и за всички останали. Значи – всички безкрайно много хора имат деца, а децата имат тротинетки! Това ще рече, че безкрайно много тротинетки постоянно се оплитат в краката на всички и безкрайно много родители настървено се нахвърлят да бранят потомството си, защото родителят е едно свирепо животно. А … Continue reading Град на взривове

Unknown's avataririnatanasovaLeave a comment
Лирично

Изкривени

(…) Еди-кой-си се огледа напрегнато. Не предполагаше, че може да  го връхлети точно сега тъпата паническа атака. К’во става, хамстер? (аналогията идва от там, че като стиснеш хамстера малко по-силно, той се изцъкля почти противоестествено). Това долетя от някъде до дясното му ухо и той се обърна, да види кой се опитва да му говори. Приятелката му! Точно така, точно така – те са в киното! … Continue reading Изкривени

Unknown's avataririnatanasovaLeave a comment
Коментари

Скъпи дядо Иване, честит 3 март!

След обстоен анализ на стихотворението “Аз съм българче” на дълго живелия и починал при спорни обстоятелства Иван Минчов Вазов, става ясно, че само две твърдения в цялото произведение не са продукт на художествена фикция, в контекста на нашето съвремие. Те са както следва: Аз съм българче и силна майка мене е родила; (…) Аз съм българче. Обичам наш’те планини зелени… Останалите твърдения лесно могат да … Continue reading Скъпи дядо Иване, честит 3 март!

Unknown's avataririnatanasovaLeave a comment
English version, Irina for you

The way you bored me

I’m thinking and re-thinking. And I miss the way you bored me; and I hate that you are probably so happy with another little Miss-So-Simple!   And I am diving in oceans of Prozak, digging in our past for typos, ’cause I start forgetting what I wanted and why I’m thinking what I’m thinking.   And I’m looking for the absolute of meanings, even though … Continue reading The way you bored me

Unknown's avataririnatanasovaLeave a comment
Dissertation, English version

Effects of negative media on emotional and cognitive processing

Abstract The current study examines the possible effects of negative print media on the perceiver’s emotional and cognitive processing. Participants (N=45) were exposed to either a negative or positive mood manipulation. They were randomly giving one of three articles to read. Two of the articles were on anxiety related topics – terrorism and murder; the third article regarding the royal wedding between Prince William and Kate Middleton, was … Continue reading Effects of negative media on emotional and cognitive processing

Unknown's avataririnatanasovaLeave a comment
Irina for you

Bus-ed up

At dusk, between 18 and 20 o’clock, the public transport debunks all laws of physics with its overloaded buses, but the suffocating passengers clench teeth in the name of their final destination and the world records. These small bus societies always have something to offer – besides the excessive invasion in everyone’s personal space and the high rate of probability that thieves are operating in … Continue reading Bus-ed up

Unknown's avataririnatanasovaLeave a comment
English version, Irina for you

You want them to like you, but you do not know they can love you

Iliana was born in Kavarna (a small city on the north Black Sea cost) 26 years ago. Now she lives in a small flat in Sofia. She graduated from the National Art Academy and paints for living. Alongside with these common biographical facts, Iliana has a parallel and frankly admirable paragraph in her biography. She defeated a monster that kills thousands of girls around the … Continue reading You want them to like you, but you do not know they can love you

Unknown's avataririnatanasovaLeave a comment